特集フラッシュバックアポロ11号月面着陸の危機

50年前の今日、アポロ11号の宇宙飛行士ニール・アームストロングとバズ・オルドリンが月面に降り立った。世界中の推定6億人の人々が、アームストロングが月面に降り立った最初の一歩を見守り、"人間にとっては小さな一歩、人類にとっては大きな飛躍だ "と語った。

しかし、この歴史的瞬間が訪れる前、チャーリー・デュークは、着陸のわずか60秒前に燃料低下の警告が出され、ミッション中止の危機にさらされたミッション・コントロールの緊迫した沈黙の瞬間を回想している。問題は月面に降下したときに始まった。ニール・アームストロングが巨大な岩場を発見。アームストロングは素早く巨石の上を操縦し、新たな着陸地点を探した。さらに1マイル飛んだところで、燃料不足を警告するアラームが鳴った。

アポロ16号の宇宙飛行士チャーリー・デュークは、アポロ11号の月面着陸カプセル通信士（CAPCOM）を務めていた。この短いビデオの中で、彼はこの信じられないようなエピソードと、ニール・アームストロングがついに "イーグルは着陸した "と言ったときの室内の手ごたえのある興奮を語っている。

ケネディスペースセンター・ビジターコンプレックスの「Untold Stories from the Rocket Ranch」ビデオシリーズでは、NASAのエンジニア、技術者、科学者が語る舞台裏の個人的な体験を紹介しています。このシリーズとTell Me a Storyの完全なプレイリストは、ビジター・コンプレックスのYouTubeチャンネル、ExploreSpaceKSCをご覧ください。