特集フラッシュバックハッブル観測ミッション

1993年12月2日、ハッブル宇宙望遠鏡の最初の整備ミッションがスペースシャトル・エンデバーSTS-61で打ち上げられた。キャシー・ソーントンは、船外活動（一般に宇宙遊泳と呼ばれる）を行って宇宙望遠鏡の整備にあたった宇宙飛行士の一人である。損傷した太陽電池アレイのひとつを持ち、太陽が地球の上空から昇り始めるのを宇宙空間に浮かび上がっていくのを見るのはどのようなものだったのか、彼女の生の声をお聞きください。

ケネディスペースセンター・ビジターコンプレックスの「Tell Me a Story」ビデオシリーズでは、実際の宇宙飛行士による信じられないような体験を紹介しています。このシリーズの完全なプレイリストと「Untold Stories from the Rocket Ranch」については、ビジターコンプレックスのYouTubeチャンネル「ExploreSpaceKSC」をご覧ください。